Legenden om Astur-ulven og balancen

Historien om Astur-ulven handler om balance og har sine rødder i en gammel inuit-legende. Dette folk har altid været udsat for fjendtlige og truende geografiske forhold.
Legenden om Astur-ulven og balancen

Sidste ændring: 31 juli, 2022

Astur-ulven er en legende om inuitterne, der lever i det nordlige Canada og Grønland. Som du måske allerede ved, er den arktiske region et ret ugæstfrit område. De, der bor der, udfordrer modigt naturen for at overleve. Derfor er denne legende en historie om balance. Den slags, der skal eksistere mellem mennesker og miljøet for at overleve på planeten.

Denne historie om balance fortæller, at Kaila var inuitternes gud for himlen. Ingen havde mere magt end ham. Himlen herskede over vandet, ilden og jorden. Derfor var Kailas kongerige virkelig suverænt. Denne gud skabte en mand og en kvinde på samme tid, så de kunne befolke jorden. I princippet var de begge to helt alene, men de var også fuldt ud frie.

Manden og kvinden bemærkede, at alt var ubeboet, og blev forundret over denne erkendelse. Derfor betroede Kaila kvinden opgaven med at befolke Jorden og være livets vogter. Straks bad han hende om at lave et hul i isen. Da hun gjorde det, begyndte alle mulige slags dyr at komme ud og befolke jorden sammen med mennesker. Det sidste dyr, der kom ud af hullet, var en karibu.

“Ravnen kan se bedre i dagslyset end i mørket. Ulven sagde: “Dagslys, kom ikke, dagslys, kom ikke”. Den ville bedre kunne jage karibuen, hvis dagslyset ikke kom. Karibuen bliver på ét sted, når det er mørkt.”

– The Origin of Light, en Inuit legende-

Astur-ulven og balance

Legenden om Astur-ulven handler om balance. Den fortæller, at manden og kvinden var glade for at se de nye væsener, der ville dele jorden med dem. Så sagde guden Kaila noget vigtigt til kvinden.

Han fortalte hende, at karibuen, det sidste af dyrene, der kom frem, var en vigtig gave fra guderne. Desuden sagde han, at dette dyr ville give dem mad i form af deres kød og ly med deres pels. “Dette dyr vil brødføde dig og din familie,” sagde han.

Siden da er karibuen blevet det mest værdifulde aktiv for inuitterne. Det skyldes, at deres kød har næret dem som intet andet. På samme måde har deres skind gjort det muligt for dem at fremstille tøj og telte til at beskytte sig mod de ekstreme temperaturer. Desuden var der mange af disse dyr i nærheden. Derfor lærte de at jage dem, og deres liv blev meget mere behageligt med det.

Karibuerne formerede sig i det uendelige, da kvinden bad dem om det. Kaila havde givet ham denne evne i første omgang. Da manden og kvinden fik børn, lærte de dem at jage disse dyr. Drengene ønskede altid at beholde de største og fedeste eksemplarer. På den måde ville der være mere mad og mere husly til alle. Derfor var deres verden ret harmonisk.

Nærbillede af elg

Vigtigheden af balance

Ifølge denne historie om balance jagede menneskene så mange store og stærke karibuer, at der pludselig kun var de værste eksemplarer tilbage. Kun de mindste og svageste overlevede jagten, og manden og kvinden begyndte at blive bekymrede.

Snart havde de ikke andet valg end at spise kødet og skindet fra de spinkle eksemplarer. Desværre for dem smagte de ikke så godt. Desuden var deres skind knap nok til et stykke tøj.

På den måde opstod der en hungersnød. Ingen af de andre dyr kunne tilfredsstille menneskers behov. Børnene begyndte at tabe sig og oplevede noget, de ikke kendte til før da: Sult.

En desperat bøn

Denne historie om balance fortæller, at kvinden i denne situation løftede øjnene mod himlen og bad Kaila om hjælp. Guden blev noget forarget. “Jeg gav dig den bedste gave,” sagde han. “Men du spildte den,” tilføjede han. Han lovede dog at hjælpe hende.

Ifølge historien besluttede Kaila, at det ville være værd at tale med Amarok, ejeren og herren over ulvene, som var vidunderlige skabninger. Kaila bad ham om at levere en gruppe ulve til mennesker. Indtil da levede disse dyr kun i gudernes rige. Amarok forstod imidlertid situationen og gav menneskene en flok ulve i gave.

Ulveflok repræsenterer Astur-ulven

De nåede frem til de frosne sletter og sneg sig hen til karibuerne, der græssede afslappet. Men da ulvene kom tættere på, blev karibuerne opmærksomme på deres tilstedeværelse. Karibuerne besluttede sig derefter for at beskytte de svageste eksemplarer. De større dyr dannede en cirkel omkring dem for at forhindre ulvene i at angribe dem.

På trods af dette kastede ulvene sig over dem og brød igennem barrieren. På den måde forblev de bedste eksemplarer i live og formerede sig. Siden da har ulvens ånd hersket i det store kongerige i nord og får lov til at gøre bytte på de mindste elge. Inuitterne lader således ulvene være i fred, når de skal spise. De ved, at alting har en balance, og at Astur-ulven er deres vogter.

Det kan interessere dig ...
Legenden om Damokles’ sværd
Udforsk Sindet
Læs den på Udforsk Sindet
Legenden om Damokles’ sværd

De siger, at legenden om Damokles' sværd blev skrevet af Cicero. Det er blevet en klassisk fortælling, og vi bruger stadig udtrykket i dag.



  • Rink, H., & del Pilar, J. J. F. (1991). Cuentos y leyendas esquimales. Miraguano.