José Saramago: En Nobelpris-vindende forfatter

juli 31, 2019
José Saramagos magiske og nysgerrige værker opfordrer folk til at analysere problemer gennem hans egne øjne. 

Et af de mest berømte essays af José Saramago er “Blindness”, et litterært værk, der inviterer læseren til at reflektere over den menneskelige sjæl og over det, der er usynligt for øjet.

José Saramago var den mest udestående stemme i portugisisk litteraturHans utrolige værker fik ham til at vinde Nobelprisen i litteratur. Eksempelvis, er værker, såsom Blindness, rensende og inspirerer læseren til at reflektere.

Folk siger ofte, at Saramago var en ballademager. Han stoppede aldrig med at fordømme uretfærdighed, og han tilkendegav altid sin mening omkring tidens konflikter.

Saramago beskrev faktisk sig selv som en passioneret forfatter. En, der var nødt til at afdække hver en lille, skjult ting, selvom det betød, at han skulle håndtere virkelig monstre i denne verden.

Hans jagt efter sandhed, og hans indsats for at få folk til at reflektere, formede hans unikke litterære stil. Han brugte lignelser fyldt med fantasi, ironi og medfølelse for at male en virkelighed, som folk ikke kunne ignorere. I dag, bliver nye generationer ved med at genopdage hans stemme og beundre hans dristige personlighed.

Han er en af de mest fremtrædende portugisiske forfattere, blandt andre, såsom Fernando Pessoa. José Saramagos magiske og nysgerrige værker opfordrer folk til at analysere problemer gennem hans egne øjne. 

“Ord, der kommer fra hjertet, bliver aldrig sagt, de bliver fanget i halsen og kan kun blive læst i en persons øjne.”

-José Saramago-

José Saramago i båd

José Saramago var en vis mand fra en ydmyg familie

José de Sousa Saramago blev født den 16. november 1922 i Golegã i Portugal. Hans forældre, José de Sousa og Maria da Piedade, var to ydmyge bønder. Da Saramago blot var to år gammel, besluttede hans forældre sig for at flytte til Lissabon for at opnå finansiel stabilitet. 

Da de var kommet på plads, begyndte hans far at arbejde som politimand. Saramago gik på en teknisk skole, indtil hans forældre ikke længere havde råd til hans uddannelse i de efterfølgende år.

Da det skete, havde han ingen anden mulighed end at arbejde på et mekanisk beslagsmedværksted. Men han fokuserede ikke blot på dette job. Saramago dedikerede sin fritid til at blive student ved egne midler.

Han stoppede aldrig med at læse, lære og, selvfølgelig, skrive. I 1947, da han blot var 25 år gammel, udgav han Land of Sin. Det samme år, blev hans datter, Violante, født, som en frugt af hans første ægteskab.

En dedikeret forfatter og journalist

José Saramago begyndte at oversætte Hegel og Tolstojs arbejde til portugisisk i 1955. På samme tid, arbejdede han på at give en mere moden tone til sin egen stil, så hans skriverier ville blive mere succesfulde. Og selvom han i sandhed var talentfuld, var der ikke nogen redaktører, der turde at udgive hans værker.

Efter Skylight blev afvist, ventede Saramago nogle få år, før han forsøgte sig igen. Faktisk, var det ikke før 1966, at han gjorde et nyt forsøg med Probably Joy og senere hen med The Year of 1993. Begge værker blev anerkendt af forlæggere.

Da han endelig opnåede den succes, han ønskede sig, begyndte han sin karriere som journalist. Saramago arbejdede som assisterende redaktør på avisen, Diário de Notícias, og dernæst på Diário de Lisboa, hvor han blev assisterende leder og politisk kommentator.

fotografi af forfatteren

Under Nellikerevolutionen den 25. april 1974, besluttede Saramago sig for kun at fokusere på sit forfatterskab. I 1976, udgav han The Notes og The Lives of Things

Nobelpris og de sidste dage

I 80’erne, var José Saramago allerede en internationalt berømt forfatter. Han opnåede udbredt anerkendelse med Baltasar and Blimunda (1982), The Stone Raft (1986), den kontroversielle The Gospel According to Jesus Christ(1991) og Blindness (1995).

Saramago formåede at forfine sine tekster endnu mere, hvilket betyder, at hans bøger blev mere dristige. I 1998, vandt han den mest prestigefyldte pris: Nobelprisen i litteratur.

På det tidspunkt, rejste han frem og tilbage mellem Lissabon og Lanzarote på De Kanariske Øer, hvilket var hans kones hjem, Maria del Pilar del Rio Sanchez, en spansk oversætter og journalist.

José Saramago døde af leukæmi den 18. juni 2010, i en alder af 87. Han var lige begyndt at skrive en novelle, hvoraf han efterlod sig de første 30 sider.

Blindness af José Saramago

“Jeg tror ikke, vi blev blinde, jeg tror, vi er blinde, blinde men seende, blinde folk, der kan se, men som ikke ser.” Med disse ord, formede José Saramago en af de mest interessante, argumenterende metaforer i hans værker.

Blindness, taler han om den manglende evne hos menneskelige væsener til at anerkende hinanden som ligemænd. Han vender mennesker til nedrige væsener, skabninger, der har brug for vejledning til at forstå og overleve i verden.

Denne bog er en dyb refleksion over den menneskelige sjæl. Det er en dystopisk novelle, og, den, der læser den, kan ikke længere ignorere blindheden i vores samfund, som spreder sig som en infektion i denne bog.

Kun en af hovedpersonerne i historien er i stand til at se: En kvinde, der beslutter sig for at være sammen med sin mand i hans blindhed. Hun bliver øjnene, der forsøger at hjælpe resten af verden.

Miljøet er dog helt og aldeles undertrykkende. Soldater skyder alle, der kommer i nærheden af de syge. Et diktatur har taget over. Kaos hersker, og håbet forsvinder langsomt.

folk på række med bind for øjnene

Blindness viser, at den menneskelige sjæl ikke er villig til at se. Den manglende evne til at anerkende hinanden som ligemænd fører til selviskhed, konflikt og frygt. Blindness er en imponerende bog. Det er et af de største, litterære værker, der helt sikkert er værd at læse.

  • Saramago, José (2001) Ensayo sobre la ceguera. Alfaguara