Imre Kertész: En overlevers biografi

En lille løgn reddede og ændrede Imre Kertész liv. Dette viser, at på et lille øjeblik kan alles liv tage en helt uventet retning.

Imre Kertész var en fremtrædende ungarsk statsborger. Han er faktisk den eneste ungarer, der har modtaget en nobelpris. Men hans land anerkendte ikke eller støttede hans talent. Faktisk var Ungarn en tung byrde for denne imponerende forfatter, der gjorde sin ulykke til et litterært mesterværk.

Imre Kertész blev berømt på grund af sin bog De skæbneløse, betragtet som det vigtigste litterære arbejde om det nazistiske holocaust. Efter at den blev oversat til mindst 20 sprog, tog den ungarske direktør Lajos Koltai i 2005 bogen til biograflærredet. Kertész skrev selv manuskriptet.

Det bør nævnes, at Kertész ikke ønskede at kalde dette folkedrab et holocaust, fordi han mente, at dette var en måde at romantisere det på i stedet for at fordømme det.

Imre Kertészs arbejde går langt ud over at fordømme de grusomheder, der markerede et før og et efter i verden. Hans arbejde har til formål at vise, at 2. verdenskrig var en forudsigelig begivenhed.

Og han opnåede dette med sin underholdende, ironiske og bevægende prosa. Hans virkelige liv er imidlertid lige så, eller endda mere, chokerende end hans egen roman.

Imre Kertész tidlige år

Denne forfatter gennemlevede mange smertefulde oplevelser. Han blev født den 9. november 1929 i Budapest, Ungarn, i en familie af velstående ikke-praktiserende jøder. Hans forældre blev skilt, og da han var 5 år gammel blev han sendt på kostskole.

I 1940 startede Imre Kertész i gymnasieskolen, lige da anden verdenskrig begyndte at rumle. Antisemitisme styrede allerede vigtige sektorer i Europa. Således blev unge Kertész adskilt i klasser kun for jøder. Han blev tvunget til at opleve diskrimination i sine første år på gymnasiet.

I 1944 blev han sendt til koncentrationslejren i Auschwitz. Han var kun 14 år gammel på det tidspunkt. Nazisterne tvang de yngre jøder ind på en lang række, før de blev kategoriseret. Imre Kertész talte noget tysk, så han forstod, at soldaterne sagde, at han kunne være 16 år gammel.

Da soldaterne spurgte ham sin alder, fortalte han dem, at han var 16. Den lille løgn, den impuls, der førte ham til at narre soldaterne, viste sig at være livreddende. Dette skyldes, at alle mindreårige under den alder blev sendt til at dø i gaskammeret.

Et langvarigt aftryk

Mellem 1944 og 1945 tilbragte Imre Kertész tid i både koncentrationslejrene Auschwitz og Buchenwald. Han blev løsladt efter de allieredes triumf.

Den mest foruroligende del af hans oplevelse er, at han blev fange i en koncentrationslejr, selvom han ikke var jøde. Efter sin frigivelse vendte han tilbage til sit hjemland, men fandt ingen af ​​sine slægtninge i live.

Nogen tid senere begyndte han at arbejde som journalist og afsluttede gymnasiet. Men han mistede sit job og måtte arbejde på en fabrik i flere år. Stalinismen overtog Ungarn, og igen blev Imre diskrimineret.

Han var en “borgerlig” på grund af sin families velhavende baggrund. Derfor var regimet mistroisk og var på vagt over for ham. Derefter begyndte han at arbejde som oversætter.

Kertész skrev også manuskripter til komedier, reklamer og andre mindre ting. I 1975 offentliggjorde han sin store roman De skæbneløse. I 20 år boede Kertész i en lejlighed på 30 kvadratmeter og skrev i et lille hjørne af hans køkken. Nogle gange skrev han også på en café, han besøgte.

De senere år

Omkring 90’erne værdsatte tyske forlag hans arbejde. Derefter begyndte han at blive berømt efter at have vundet flere internationale priser. Efter den kommunistiske regerings fald i Ungarn blev Imre Kertész mere produktiv, hvilket førte til et mere behageligt liv.

I 2002 blev han tildelt Nobelprisen i litteratur, noget som delvis kompenserede for hans lidelse. Mange år senere døde han i Budapest den 31. marts 2016.

En lille løgn reddede og ændrede Imre Kertész liv. Dette viser, at på et lille øjeblik kan alles liv tage en helt uventet retning.

Vi forbløffes over at høre, hvordan det er lykkedes nogle Holocaust-overlevende at overleve, når vi hører deres historier. Imre Kertész overlevede ikke kun det, men han blev også udsat for vanskeligheder under et senere, anderledes regime. Han blev altid dømt og vurderet på grund af sin oprindelse, uanset hvem der var ved magten.

Han var også nødt til at overvinde sin fiasko som forfatter, da han først startede. Men Kertész gav aldrig op og udnyttede det mest kraftfulde våben, han havde: Hans ord.